ラダ

寒いねえ　日曜日

きょうは　朝から

年末助け合いの募金

チャリティバザーの一品寄付

資源回収

いろいろと　活動されている方も多いのであります


日曜というとテレビ

午後からは　おうちでテレビという方も多いでしょう


どこか出かけて　この年末に風邪もらってこないように　

などと　いいつつ　こたつにはいってテレビをながめる

これもありですね


今日の番組で　３ツアーズゴルフトーナメントなるものをやっていました

ゴルフの番組なんだけど

ここ数年　ギャラリーの観戦マナーなるものが話題になっている

野球やサッカーと違い　ゴルフはプレーの時は静かに見ることになっている


携帯で写真　おしゃべり　縦横無尽に動く　などは

よろしくないというわけだ


その一打一打に集中し全身全霊をかける選手の緊張感を共有するのだ


前から少し気になっていたことがある

それは　プレー時の静粛をお願いする言葉


球を打つ前に　キャディさんや関係者の方が　

「はい　プレーに入りま～す」

と　声掛けをしている


これはアメリカも同じ

「Quiet Please.」といっている

そして　そのあとに「Thank you.」とも


日本は　「プレーにはいりますので静かにしてください」の前半を

アメリカでは　「静かにしてください」と後半を

伝えている　


ちょい飛ぶけど

だから　日本では　そのあとの「ありがとう」がないのかしら？

できることなら協力していただいた観客に対しては　お礼を言ったほうがよろしいと

思うのである

もちろん日本でも　お礼を言っている方々は多いと思う

しかし　テレビでなら聴こえなきゃいけない


プレイヤーの質も技術も　高い日本

開催する　関係者の方々も同じ

　どんどん成長しているが

こういうちいさなことですが　意識を払っていったらどうでしょうか


いい日本語もあるじゃない　たとえば

「ご静粛に」「ありがとうございます」



「はいプレーにはいります」という　だから何？　みたいなことを言われないような日本語も

あってもいいよね～



今夜も冷えそうです

あったかくして　おやすみなさい

明日は月曜日　元気にいきましょう